Votre pharmacien peut...

évaluer et traiter pour des affections mineures
évaluer et traiter pour des affections mineures

Avez-vous un problème de santé mineur qui nécessite l’attention d’un professionnel de la santé?

Pourquoi attendre à l’urgence ou à une clinique sans rendez-vous? Votre pharmacien peut vous aider.

Au Nouveau-Brunswick, un pharmacien peut évaluer, traiter et, au besoin, prescrire un médicament pour des affections mineures telles que feux sauvages, infections urinaires sans complications, allergies.

Parlez-en à votre pharmacien pour en savoir plus.

Qu’est-ce qu’une affection mineure?

Une affection mineure est un trouble médical de gravité moindre qui n’exige pas que des tests en laboratoire ou des analyses sanguines soient menés. Il s’agit habituellement d’état à court terme qui peut se gérer par un traitement minimal ou par une stratégie d’autotraitement. Votre pharmacien peut s’en charger à la pharmacie.

Une affection mineure peut se traiter par :

  • Traitement « maison » ou autotraitement
  • Médicament en vente libre
  • Médicament sur ordonnance

Voici les affections mineures que peuvent évaluer les pharmaciens du Nouveau-Brunswick et pour lesquelles ils peuvent prescrire un médicament ou un traitement :

  • Acné légère
  • Aphtes buccaux (ulcères buccaux)
  • Callosités et cors
  • Candidose vaginale (infection à levures)
  • Contraception d’urgence
  • Dépendance à la nicotine
  • Dermatite allergique de contact (éruption cutanée allergique)
  • Diarrhée non infectieuse
  • Douleurs articulaires mineures
  • Douleurs musculaires mineures
  • Dysménorrhée (douleur prémenstruelle et menstruelle)
  • Dyspepsie (indigestion)
  • Eczéma léger à modéré
  • Hémorroïdes
  • Herpès simplex (boutons de fièvre)
  • Herpès zoster (zona, bardeaux)
  • Impétigo
  • Infection fongique buccale (muguet)
  • Infections urinaires (mineures)
  • Légers maux de tête
  • Mycoses cutanées
  • Nausée
  • Nématodes et oxyures (vers)
  • Pellicules
  • Reflux gastroœsophagien pathologique (brûlures d’estomac)
  • Rhinite allergique (fièvre des foins)
  • Syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS)
  • Troubles des voies respiratoires supérieures (toux, congestion et écoulement nasaux, mal de gorge, fièvre, malaise)
  • Troubles mineurs du sommeil
  • Urticaire légère (morsures et piqûres comprises)
  • Verrues (sauf faciales et génitales)
  • Xérophtalmie (sécheresse de l’œil)

Les pharmaciens peuvent également prescrire des vaccins et/ou des produits pharmaceutiques pour des affections évitables, notamment : 

  • Grossesse (produits médicamenteux hormonaux)
  • Méningococcie
  • Pneumococcie
  • Syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS)
  • Varicelle-zona (varicelle)

Que se passe-t-il lors d’une évaluation?

  • Le pharmacien vous explique le processus et obtient votre consentement pour procéder à l’évaluation.
  • Vous pourrez rencontrer le pharmacien dans une salle de consultation privée, habituellement attenante à la pharmacie.
    • Dans certaines pharmacies, il se peut que vous deviez prendre rendez-vous.
  • Le pharmacien aura besoin d’informations détaillées pour évaluer votre affection.
  • Le pharmacien aura besoin de connaître votre état général de santé, quels médicaments vous prenez, quels genres de symptômes vous avez et depuis combien de temps.
  • Le pharmacien vous recommandera un médicament en vente libre ou sur ordonnance,ou il se peut que le pharmacien déterminera qu’aucun traitement est nécessaire.
  • S’il le juge préférable ou nécessaire, le pharmacien vous recommandera de voir un médecin.

Que se passe-t-il après l’évaluation?

  • Si le pharmacien prescrit un médicament, votre ordonnance sera exécutée sur place ou encore, vous pourrez l’apporter à une autre pharmacie pour la faire exécuter.
  • Le pharmacien enverra ensuite un avis à votre médecin pour qu’il l’ajoute à votre dossier.
  • Si vous n’avez pas de médecin, le pharmacien vous donnera une copie de l’avis au médecin que vous garderez jusqu’à ce que vous ayez un médecin.
  • Le pharmacien pourra vous téléphonera quelques jours après pour voir comment vous vous sentez. Selon votre état, il vous dira de continuer le traitement ou vous recommandera un autre traitement ou une visite chez le médecin.

Est-ce que toutes les pharmacies du Nouveau-Brunswick offrent l’évaluation des affections mineures et des services de prescription?

L’évaluation des affections mineures et les services de prescription sont offerts dans la plupart des pharmacies du Nouveau-Brunswick, mais pas toutes. Certaines pharmacies ne traitent que certains types d’affections. Parlez-en à votre pharmacien pour en savoir plus.

Est-ce que je dois payer pour l’évaluation d’une affection mineure?

Oui. L'évaluation est payante, que le pharmacien prescrive ou non un médicament. Les frais varient selon les pharmacies. Votre régime d'assurance-maladie peut vous aider à couvrir ces frais. Demandez des précisions à votre pharmacien.

Les services suivants constituent une exception, car le ministère de la Santé les offre aux résidents admissibles du Nouveau-Brunswick (c'est-à-dire les services couverts par l'Assurance-maladie) :

J’ai une assurance-médicaments. Est-ce qu’elle paiera pour les ordonnances rédigées par les pharmaciens?

  • Les ordonnances rédigées par un pharmacien sont payées par le régime provincial et les régimes privés d’assurance-médicaments.