Évaluation des affections mineures

Qu'est-ce qu'une affection mineure?

Une affection mineure est un trouble médical qui n’exige pas que des tests en laboratoire ou des analyses sanguines soient menés. Les boutons de fièvre, l’eczéma léger, le muguet (candidose buccale), les brûlures d’estomac, la fièvre des foins, les éruptions cutanées, les infections fongiques de la peau et les infections à levures en sont quelques exemples. Ecouter

Comment mon pharmacien peut-il m'aider dans le cas d'une affection mineure ?

Les pharmaciens peuvent évaluer votre état de santé et vous prescrire un médicament sur ordonnance si nécessaire, plutôt que de vous recommander un traitement plus léger en vente libre.

Professionnels de la santé hautement qualifiés et dignes de confiance, les pharmaciens du Nouveau-Brunswick peuvent prescrire des médicaments dans certaines circonstances depuis 2008. Ils peuvent remplacer, prolonger et renouveler certaines ordonnances existantes ; délivrer une nouvelle ordonnance pour des conditions préexistantes dans une situation d'urgence ; modifier les ordonnances pour répondre à des besoins particuliers ; changer la posologie/formulation du médicament et effectuer des substitutions thérapeutiques. 

Le cursus universitaire des pharmaciens comprend une formation à l'évaluation et au traitement des affections mineures, ainsi que des réglementations obligatoires qui encadrent le champ d'action d'un pharmacien. En outre, tous les pharmaciens titulaires d'une licence suivent une formation obligatoire sur les procédures et les normes qu'ils sont tenus de respecter avant de pouvoir vous proposer des évaluations de affections mineures.

Quelles sont les affections mineures que les pharmaciens auront le droit d'évaluer?

Le ministère de la Santé offre les services suivants aux résidents admissibles du Nouveau-Brunswick (c.-à-d. que les services suivants sont couverts par l'assurance-maladie) :

Les pharmaciens peuvent également évaluer et prescrire les affections mineures suivantes, mais ces services ne sont pas couverts par Medicare et seront directement facturés. 

  • Aphtes buccaux (ulcères buccaux)
  • Callosités et cors
  • Candidose vaginale (infection à levures)
  • Contraception d’urgence
  • Dépendance à la nicotine
  • Diarrhée non infectieuse
  • Douleurs articulaires mineures
  • Douleurs musculaires mineures
  • Dysménorrhée (douleur prémenstruelle et menstruelle)
  • Dyspepsie (indigestion)
  • Hémorroïdes
  • Infection fongique buccale (muguet)
  • Légers maux de tête
  • Mycoses cutanées
  • Nausée
  • Nématodes et oxyures (vers)
  • Pellicules
  • Rhinite allergique (fièvre des foins)
  • Syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS)
  • Troubles des voies respiratoires supérieures (toux, congestion et écoulement nasaux, mal de gorge, fièvre, malaise)
  • Troubles mineurs du sommeil
  • Urticaire légère (morsures et piqûres comprises)
  • Verrues (sauf faciales et génitales)
  • Xérophtalmie (sécheresse de l’œil)

Les pharmaciens peuvent également prescrire des vaccins et/ou des produits pharmaceutiques pour des affections évitables, notamment : 

  • Grossesse (produits médicamenteux hormonaux)
  • Méningococcie
  • Pneumococcie
  • Syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS)
  • Varicelle-zona (varicelle)
L'évaluation d'une affection mineure entraînera-t-elle toujours une ordonnance?

Après votre évaluation, le pharmacien déterminera le plan d'action approprié. Il peut s'agir d'une ordonnance, d'une recommandation pour un médicament en vente libre ou d'une orientation vers un médecin pour une évaluation ou un suivi supplémentaire dans le cas d'affections plus graves. 

Mon médecin sera-t-il informé?

Oui. Depuis 2008, les pharmaciens sont tenus, en vertu de leurs normes d'exercice, d'informer votre médecin traitant lorsqu'ils rédigent une ordonnance pour vous.

Mon pharmacien peut-il me prescrire n'importe quelle sorte de médicament?

Non. Les pharmacien sn’ont pas le pouvoir de prescrire des médicaments contrôlés tels que les narcotiques et les médicaments psychotropes. Les pharmaciens ne peuvent pas prescrire des médicaments susceptibles d'entraîner une accoutumance, une dépendance ou un abus.

Est-ce que ça veut dire que je peux me passer d'un médecin?

Certainement pas. Les pharmaciens peuvent évaluer seulement certaines affections mineures et prescrire les médicaments nécessaires, comme le prévoient la nouvelle loi et ses règlements. Les Néo-Brunswickois peuvent choisir de voir leur médecin ou d’autres professionnels de la santé pour faire évaluer et traiter leurs affections bénignes. En fait, l’élargissement du rôle des pharmaciens donne aux patients un autre choix en matière de services de santé. Dans des cas plus sérieux, les pharmaciens continueront d’adresser les patients à leur médecin de famille ou à un service d’urgence.

Si je n'ai pas de médecin, un pharmacien peut-il quand même prescrire en cas d'affections bénignes?

Oui. Si l’affection et le traitement nécessaire correspondent aux conditions dans lesquelles un pharmacien peut prescrire, vous pouvez recevoir un traitement même sans avoir de médecin. Le but de ce service est d’améliorer l’accès aux soins de santé.

Qu'est ce qu'il va se passer si mon affection bénigne se rélève plus grave?

Si votre état ne s'améliore pas ou s'aggrave avec les médicaments prescrits par votre pharmacien, vous serez orienté vers votre médecin pour qu'il établisse un diagnostic. C'est l'un des avantages de l'intervention précoce d'un pharmacien : il est formé pour reconnaître les cas où les patients ont besoin d'une évaluation et de soins supplémentaires.

Les pharmaciens d'autres provinces peuvent-ils prescrire en cas d'affections mineures ?

Oui. Dans la plupart des provinces canadiennes, les pharmaciens sont habilités à prescrire des médicaments pour des affections mineures, avec des niveaux variables de couverture des services par les programmes provinciaux d'assurance-maladie. Au Royaume-Uni, les pharmaciens traitent les affections mineures depuis de nombreuses années, et la prescription par les pharmaciens se développe dans le monde entier comme une solution essentielle pour l'accès aux soins de santé.

Comment ma vie privée sera-t-elle protégée?

La protection de votre vie privée est une priorité pour tous les membres de l’équipe de pharmacie. Vos dossiers sont conservés conformément à toutes les lois sur la protection de la vie privée du Canada et du Nouveau-Brunswick.

Si un pharmacien me fait une ordonnance, est-ce que je dois la faire préparer à sa pharmacie?

Non. Les pharmaciens ont le pouvoir légal de prescrire et les patients peuvent faire préparer leur ordonnance dans la pharmacie de leur choix, tout comme si elle avait été rédigée par un médecin.

Mon régime d'assurance-médicaments prend-il en charge les ordonnances rédigées par des pharmaciens ?

Les pharmaciens sont reconnus en tant que prescripteurs par la plupart des régimes d’assurance-médicaments.

Nouvelle couverture publique des services de pharmacie